Edit Theme elements in Languages

Some theme elements are outside of the theme, in the Languages section of Shopify.
In order to access them.

 

#1 Click Edit Languages 

Edit Theme elements in Languages 1

 

#2 Search for what you need to change

Edit Theme elements in Languages 2