1. Go to products
2. In the upper right corner, there is an add button. click add button.
3. The screen should look like this. You can add the necessary information for your product. In the right side, you can collections. Input the desired collection you want to put your product in.
4. Don't forget to save the product and check the collection list.