There are several sections where you can add product and trust badges.
Go to General Settings > Product Page > Social Media Sharing
Add Product Badges images and enable settings to share to Social Media
Cart Page badges:
Go to General Settings > Cart page > Cart Page Images Setting
Add up to two images and customize label title. Maximum logo dimensions are 500px wide by 100px high. The uploaded file will be resized to fit with those constraints.